Tieši uz saturu
Somijas ārlietu ministrija

Somu rakstnieces grāmata pusaudžiem arī latviešu valodā - Somijas vēstniecība, Rīga : Aktualitātes

SOMIJAS VĒSTNIECĪBA, Rīga

Kalpaka bulvaris 1
LV-1605 Rīga, Latvija
Tel. +371-6707 8800
E-pasts sanomat.rii@formin.fi
English | Latviski | Suomi | Svenska |  | 
Normāli burtiRakstīt lielākiem burtiem
 
Jaunumi, 2018.12.10.

Somu rakstnieces grāmata pusaudžiem arī latviešu valodā

Somijas vēstniece Rīta Korpivāra un rakstniece Jūli Niemi

Piektdien 7. decembrī Birojnīcā, Berga Bazārā notika somu rakstnieces Jūli Niemi romāna “Tu neiesi viens” atvēršanas svētki, kurus organizēja Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs sadarbībā ar apgādu “Pētergailis “. Uz Latviju bija atbraukusi arī pati rakstniece, Jūli Niemi, kura jau bija paspējusi paviesoties vairākās skolās un sarunāties ar pusaudžiem par viņus interesējošiem jautājumiem savas grāmatas kontekstā.  Ziemeļvalstu ģimnāzijas skolēni bija ieradušies kopā ar savas skolas bibliotekāri un uzdeva rakstniecei jautājumus par grāmatas tapšanu. Pasākumā piedalījās arī Somijas vēstniece Latvijā Rīta Korpivāra. Savā uzrunā viņa teica: ”Somi ir lasītāju tauta. Neskatoties uz to, ka mūsdienās populāri ir sociālie tīkli, interese par lasīšanu ir saglabājusies, un viens no iemesliem ir lieliskais bibliotēku tīkls Somijā. Tam par pierādījumu kalpo arī fakts, ka somi valsts simtgadē paši sev uzdāvināja Nacionālo bibliotēku.”

Grāmatas prezentācijā

Dzejnieces un scenāriju autores Jūli Niemi (1981) pirmais romāns “Tu neiesi viens” , kura tapšanai rakstniece veltījusi sešus gadus, izseko divu vidusskolnieku, klusās Adas un Somijā dzimušā kosovieša Egzona, pirmajai mīlestībai. Tajā līdz sāpēm pazīstami aprakstīta gan pusaudžu gadiem raksturīgā vēlme iederēties, šaubas un nepārliecinātība par sevi, gan pirmo nopietno jūtu izraisītais lidojums un kritums. Iespējams, ka tieši izcili attēlotā skolas vide ir par iemeslu tam, ka romānam piešķirta Bērnu un jauniešu literatūras „Finlandia” balva.

Pasākumā piedalījās grāmatas tulkotāja no somu valodas Anete Kona.

Izprintē šo lapu

Atjaunināts 2018.12.10.


© Somijas vēstniecība, Riga | Informācija www-pakalpojumam | Kontaktinformâcija